Les 3 jours d'échange de rencontres créatives autour de la culture Arabo-Andalouse, ont commencé lundi matin par un atelier musical.
Organisées par l'association Ghazouana avec le soutien de la MJC Centre-Ville, ces journées d'échanges sur le thème "de Tlemcen à Mérignac" proposent différentes animations autour de la culture Arabo-Andalouse par le biais d'ateliers, de conférences, de contes et de poésie. Lundi matin, un groupe de 7 hommes et femmes participaient au stage de création musicale animé par Tawfik Benghabrit, musicien et universitaire. Deux autres musiciens parisiens, Amine Allal et Réda Belkhoja, étant attendus pour ce mardi. "C'est le besoin de participer à des manifestations culturelles, de faire des rencontres entre différentes populations qui m'a donné envie de prendre part à cet atelier," confiait une participante lundi matin. Tous ces "stagiaires" vont s'entraîner et pourront ainsi jouer lors du grand concert final mercredi à 20 h dans la salle du Chaudron de la MJC Centre-Ville.
Pendant que le groupe répète sur la scène, Zineb Chaouch, professeur de français à l'université de Tlemcen, prépare ses interventions. "Je vais animer un atelier qui présentera 3 personnages emblématiques : ghoula (un genre d'ogresse), hdivêne (petit poucet) et Djeha (un personnage commun), et j'évoquerai un 4e personnage, Luigia, pour la spontanéité. Je vais les présenter et créer un conte autour de toutes les cultures. La communication portera sur "génie et sagesse dans le conte du terroir". Je vais parler de certaines particularités, et j'ai aussi ramené des tas de contes et je m'adapterai au public qui sera présent. On ne raconte pas le même conte aux adultes et aux enfants. Par rapport aux 3 personnages emblématiques, j'ai fait un travail à Tlemcen auprès d'écoliers pour qu'ils m'expliquent comment ils les voyaient. Et j'ai rencontré un sculpteur, c'est très enrichissant. Il faut regarder sa propre culture avec du recul pour mieux se connaître."
Ces 3 jours sont un contact des cultures par la musique et par les contes. Tous ceux qui travaillent sur ce projet sont d'accord pour dire "que c'est une grande richesse Andalouse qui les réunit autour d'une ouverture culturelle." Ce qui est aussi important, c'est de pouvoir expliquer les chansons afin que le public comprenne ce qui est dit. "On espère surtout qu'il y aura du monde pour assister aux ateliers à venir et pour le grand concert de mercredi soir", confie Christiane Fihey, la présidente de Ghazouana.
Programme : mardi et mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h, stage de création musicale ; mercredi à 20 h, grand concert pour tous ; mardi à 18 h 30, conférence musicalisée ; mercredi à 16 h contes, à 17 h poésie et musique, et à 20 h, grand concert de l'atelier de musique métissée.
Renseignements et inscriptions à la MJC Centre-Ville, avenue Rolland-Dorgelès. Tel : 05 56 47 35 65.